- manga
- manga, hacer un corte de manga(s)expr.gesto ofensivo con el dedo índice al tiempo que se golpea ese brazo con la otra mano.❙ «Y lo normal es que los cuarenta intelectuales de marras le hagan un corte de mangas a Josep Borrell.» Jaime Campmany, ABC, 6.9.98.❙ «...había interpuesto denuncia ante el Consejo General del Poder Judicial contra un juez por darme un corte de mangas, dejando el puño cerrado, menos el dedo corazón, y todo ello lo hizo mirando al público.» F. Vizcaíno Casas, Historias puñeteras.❙ «Pero ella le hizo corte de mangas a la opinión pública.» Terenci Moix, Garras de astracán.❙ «Esto, si las cosas iban bien, que, si no, un buen corte de mangas que le hacía.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.❙ «Susana, sin pensárselo dos veces, le hizo un corte de mangas a la contestación...» Felipe Navarro (Yale), Los machistas.❙ «¡Y con dos cojones le dio un corte de mangas!» Luis Camacho, La cloaca.❙ «...él contesta haciéndole un corte de manga y llamándole cabrón.» José Gutiérrez-Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II.❙ «Setién se ha encargado de dedicarles continuos y permanentes cortes de mangas.» A. Ussía, ABC, 13.12.98.❙ «Nos hicieron un corte de mangas y se fueron...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.❘ Iribarren, en su El porqué de los dichos, dice que la expresión hacer la peseta significa burlarse, levantando el dedo de en medio y cerrando los demás.2. manga por hombro expr.en desorden.❙ «...aun cuando tuvieran la guarida manga por hombro...» María Antonia Valls, Tres relatos de diario.❙ «Creo que España anda manga por hombro, debido a lo poco y lo mal que se folla.» Francisco Umbral, El Mundo, 12.2.99.❘ DRAE: «andar manga por hombro. 1. fr. fig. y fam. Estar algo en gran abandono y desorden».3. sacarse algo de la manga expr.inventarse algo.❙ «Y se sacó de la manga que [...] era preferible hacer los entrenamientos también por la tarde.» Matías Prats et al., Guía erótica del fútbol.4. ser más corto que la manga de un chaleco expr.tímido, apocado.❙ «No creo que Víctor venga a la fiesta porque es más corto que la manga de un chaleco.» DF.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
